Integration durch Sprachförderung und Information für zugewanderte Kinder und Mütter

23.09.2021

Schwangerschaft, Vorsorge, Nachsorge

Info-Veranstaltung der Integrationsagentur der AWO Migrationsdienste für zugewanderte Mädchen und Mütter

Bergkamen. - Worauf müssen Mädchen und Frauen achten? Pubertät, Sexualität, Geschlechtsreife bei den Mädchen, frauenspezifische Krankheiten, Wechseljahre, Verhütungsmethoden, Krebsvorsorge und Familienplanung - das waren die Themen, die bei einer Infoveranstaltung der Integrationsagentur der AWO Migrationsdienste mit Farideh Karim-Payab, Fachärztin für Gynäkologie und Geburtskunde, sowie Frauen aus Afghanistan und dem Iran wichtig waren.

Die Infoveranstaltung zum Thema „Frau und Gesundheit“ war Teil des Projekts „Integration durch Sprachförderung und Information für zugewanderte Kinder und Mütter“ Treffpunkt war Lailis Cafe & Bäckerei in Bergkamen. Inhaberin Lejla Azimi ist langjährige Kooperationspartnerin der AWO und Kursleiterin sowie Übersetzerin im Projekt.

Oft suchen die Frauen erst dann ärztlichen Rat, wenn sie Schmerzen haben, weil wenig über vorbeugende Gesundheitsmaßnahmen bekannt ist. Die mitgebrachte Kultur und die unterschiedlichen Vorstellungen von Krankheit und Gesundheit beeinflussen die Versorgung. Auch Sprachdefizite verhindern oft eine gute Versorgung. Das war das Fazit des Vortrags von Farideh Karim-Payab. Dieser war für alle verständlich, weil die Fachärztin die Teilnehmerinnen in ihrer Muttersprache über diese Themen informieren konnte. Die Anwesenden zeigten großes Interesse an dem Thema und stellten viele Fragen. Es war eine gelungene Veranstaltung mit vielen Informationen und Neuigkeiten für die Zuwanderinnen. Eine zusätzliche Veranstaltung zu dem Thema wird demnächst geplant.

Die AWO-Migrationsdienste im Netz: www.awo-rle.de/migrationsdienste

Weitere Nachrichten

Meldung vom 25.11.2024
Am 22.11 kamen 1.155 Jahre Arbeitserfahrung bei der AWO Ruhr-Lippe-Ems  bei der diesjährigen Jubilarehrung zusammen. Hinzukommen noch zahlreiche Jahre der jetzt ausgeschiedenen Kolleginnen und Kollegen. Am Freitagabend wurde den noch aktiven Mitarbeitenden und denen, die in diesem Jahr in den Ruhestand gewechselt sind, für ihre langjährige Treue in uns als Arbeitgeber gedankt.  Die Ehrung übernahmen unser Vorsitzender Oliver Kaczmarek und unser Geschäftsführer Rainer Goepfert im Restaurant "Carlos" in Lünen.weiterlesen
Meldung vom 20.11.2024
Am 22.11 fand die Bereichskonferenz unseres Bereichs Kindertagesbetreuung statt. Über 1.200 Kolleginnen und Kollegen haben den Weg in die Maxihalle nach Hamm angetreten. Nach fachlichem Input durch unseren Bereichsleiter Daniel Frieling, sorgte neben dem Musik-Comedian Sven Bensmann auch die anschließende After-Work Party für ausgelassene Stimmung. Nach offiziellen Worten von Oliver Kaczmarek, Dr. Britta Obzerninks, Dezernentin der Stadt Hamm, Rainer Goepfert und Daniel Frieling, war der Übergang zur After-Work Party fließend. weiterlesen
Meldung vom 13.11.2024
32.000 Menschen bei der Demo „NRW bleib sozial!“ in Düsseldorf. Aus unserem Unterbezirk waren 850 Kolleginnen und Kollegen vor Ort! Unsere Forderungen sind klar: - Die geplanten Kürzungen in Höhe von 83 Millionen Euro im Haushalt 2025 müssen zurückgenommen werden! - Im Bereich Kindertagesbetreuung fehlen nach wie vor 400 Millionen Euro. Diese werden dringend benötigt. Hier muss die Landesregierung nachjustieren! - Wir brauchen ein Gesetz mit festgesetzten Standards für die Offenen Ganztagsschulen.weiterlesen
Meldung vom 11.11.2024
Radstationen erweitern Serviceangebot im Fahrradjahr 2025  weiterlesen
Meldung vom 08.11.2024
Für einige Kolleginnen und Kollegen gab es einen guten Grund zum feiern. Sie haben ihre Qualifizierung zur Praxisanleitung erfolgreich bestanden. Damit sind sie in ihren Einrichtungen nun offiziell die Ansprechpartner*innen für unsere zahlreichen Azubis. Zur Übergabe der Zertifikaten kamen der Bereichleiter Daniel Frieling sowie der Geschäftsführer unseres Tochterunternehmens Bildung + Lernen, Thorsten Schmitz. Herzlichen Glückwunsch. weiterlesen
Meldung vom 11.10.2024
Unser Limit ist erreicht! Bereits im letzten Jahr haben wir mit 25.000 Menschen vor dem Düsseldorfer Landtag gegen den Kahlschlag in der Soziawirtschaft demonstriert. Eine Reaktion seitens der Landesregierung ist ausgeblieben. Stattdessen geht der Kahlschlag in die zweite Runde. Kürzungen von rund 83 Millionen Euro im sozialen Bereich sieht der Haushaltsentwurf der Landesregierung für das Jahr 2025 vor. Hinzukommen fehlende Ausgleichszahlungen allein für die Kindertageseinrichtungen von über 400 Millionen Euro.weiterlesen
Meldung vom 10.10.2024
Im Rahmen der Aktionswoche „Woche der seelischen Gesundheit“ wurden am 10.10.2024 in Ahlen zwei Informationsveranstaltungen in Zusammenarbeit mit der IKK classic, Innosozial, AGS-Pflegedienst, Familienbildungsstätte und der Stadt Ahlen organisiert. Der Familientherapeut und ehemaliger Leiter des Gesundheitszentrum für Migrant*innen (Köln) Arif Ünal referierte zum Thema „Seelische Gesundheit und Gesundheitsförderung“ in zwei Sprachen (türkisch & deutsch). In seinem Vortrag informierte Ünal über verschiedene Stressoren, Resilienz-Faktoren und Empfehlungen zur Resilienz-Steigerung.weiterlesen
Meldung vom 09.10.2024
„Glühwein genießen und Gutes tun“ – unter diesem Motto steht der legendäre Stand des AWO-Ortsvereins Unna-Oberstadt auf dem heimischen Weihnachtsmarkt seit rund 50 Jahren. Der Erlös fließt in die vom Ortsverein betriebene AWO-Seniorenbegegnungsstätte „Treff mit Herz“ und kommt darüber hinaus weiteren AWO-Einrichtungen im Stadtgebiet und befreundeten Vereinen zugute. 7.500 Euro konnten nun dank des florierenden Geschäfts 2023, das wieder ausschließlich mit ehrenamtlichem Engagement gestemmt worden ist, gespendet werden. weiterlesen
Meldung vom 09.10.2024
Wenn man Erika Terstiege, die langjährige Leitung unserer Kita Sternstunde in Kamen so reden hört, könnte man meinen, dass ihr Tag mehr als 24 Stunden haben muss. Die Einrichtungsleitung verabschiedet sich nach Jahrzehnten bei der AWO nun in den Ruhestand. Wobei Unruhestand hier besser zutreffen würde. Denn neben ihren Pflichten als Oma und den zahlreichen ehrenamtlichen Aufgaben die sie in unterschiedlichsten Bereichen übernehmen wird, wird sie auch ihrem Bereich Kindertagesbetreuung zumindest in Teilen erhalten bleiben.weiterlesen
Meldung vom 08.10.2024
Unser Tochterunternehmen, die DasDies Service GmbH, ist heute auf der Messe für Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen in Kamen und präsentiert dort ihre Stellenangebote. Die Kolleginnen Sarah Hartleb und Jasmin Ganzke sind dort aktiv auf Kolleg*innen Suche. Die Messe wurde vom Jobcenter, dem Kreis Unna und der Agentur für Arbeit organisiert und bietet Menschen mit gesundheitlichen Einschränkungen eine gute Möglichkeit sich einen Überblick zu verschaffen. weiterlesen