DasDies bringt Circus Travados zum Strahlen

14.04.2023

Es kann losgehen mit den Malerarbeiten. Freude bei DasDies-Geschäftsführer Maciej Kozlowski, AWO-Vorstandsmitglied Wolfgang Rickert, DasDies-Malermeister Alexander Leowen, dem Landtagsabgeordneten Hartmut Ganzke, Circus Travados-Chefin Melanie Talotti und dem AWO-Vorsitzenden Wolfram Kuschke (v.l.)

DasDies bringt Circus Travados zum Strahlen

Der Festbau im Königsborner Kurpark bekommt einen neuen Anstrich

Der Festbau des Circus Travados im Königsborner Kurpark bekommt einen neuen Anstrich. Ausgeführt werden die Arbeiten von der DasDies Service GmbH, dem Inklusionsunternehmen der AWO Ruhr-Lippe-Ems. Damit kommen zwei Projektpartner zusammen, die ein großes Ziel eint: Chancen zu eröffnen und Menschen dabei zu unterstützen, ihre Fähigkeiten bestmöglich zu entwickeln.

„Diese Symbiose ist ein Glücksfall. Das passt einfach“, betonen AWO-Vorsitzender Wolfram Kuschke, Landtagsabgeordneter Hartmut Ganzke und AWO-Vorstandsmitglied Wolfgang Rickert. Sie freuen sich deshalb ganz besonders, dass die AWO-Tochter mit ihrem Angebot überzeugen konnte. Auch Circus-Chefin Melanie Talotti ist sich sicher: DasDies wird als gefragter Dienstleister auch im handwerklichen Bereich den in die Jahre gekommenen Festbau mit frischer Farbe wieder zum Strahlen bringen. „So wie bei uns steht bei dem Inklusionsunternehmen der Mensch im Mittelpunkt. Und das bedeutet auch immer, dass alle mit Leidenschaft bei einem Projekt dabei sind.“

Der Circus Travados als wichtiger Baustein der kulturellen Jugendbildung in Unna und die AWO-Tochter DasDies, bei der Menschen mit und ohne Behinderung gemeinsam arbeiten, haben übrigens noch etwas gemeinsam: Beide feiern in diesem Jahr Jubiläum. Travados wird 40 Jahre alt. Die Gründung der DasDies Service GmbH mit Stammsitz in Kamen liegt 20 Jahre zurück. Deren Geschäftsführer Maciej Kozlowski verrät bereits jetzt: Auch dann trifft man wieder aufeinander. Denn gefeiert wird der DasDies-Geburtstag im Circus.

Zunächst aber sind die Handwerker gefragt: Malermeister Alexander Loewen und sein Team werden rund zwei Wochen benötigen, bis die Arbeiten abgeschlossen sind. Farbliche Experimente gibt es dabei nicht. Circus Travados behält seine allseits bekannte blaue Fassade.  

Weitere Nachrichten

Meldung vom 23.09.2024
Unser Unterbezirksvorsitzender Oliver Kaczmarek hat dem Kreisverband Warendorf einen besuch abgestattet. Gemeinsam tauschten sie sich zu aktuellen gesellschaftlichen und politischen Themen aus. Dabei wurde klar: Die Zusammenarbeit zwischen dem Kreisverband und dem Unterbezirk soll weiter ausgebaut und gefestigt werden. weiterlesen
Meldung vom 22.09.2024
Die Seniorenmesse in der Kamener Stadthalle zog am gestrigen Sonntag viele Besucher und Besucherinnen an. Der ausrichtende Stadtseniorenring hatte 36 Aussteller aus den Bereichen Gesundheit und Pflege, etliche Vereine, Verbände und Institutionen für eine Teilnahme gewinnen können. Polizei und Feuerwehr waren ebenfalls anwesend und gaben wichtige Informationen für Sicherheit und Kriminalität gegenüber Senioren im Alltag.weiterlesen
Meldung vom 19.09.2024
Anlässlich des Weltkindertages haben sich unsere sieben Kamener Kitas auf den Weg gemacht und über Wochen und Monate hinweg ein Schaufenster in der Kamener Innenstadt gestaltet. Dazu haben sie sich im Vorfeld mit dem Thema "Kinderrechte" auseinander gesetzt und verschiedene Projekte und Aktionen durchgeführt. Das Fachberatungsteam konnte dank der Vermittlung der Stadt Kamen, ein leer stehendes Schaufenster in der Innenstadt nutzen, um die Arbeit der Kitas zu dem Thema zu präsentieren.weiterlesen
Meldung vom 18.09.2024
Michael Thews MdB ist regelmäßig zu Gast in unserer Kita "Haus der kleinen Racker". Bei seinem Besuch in der vergangenen Woche überraschte er die Einrichtung mit einem digitalen Mikroskop als Zeichen seiner Anerkennung und Unterstützung im Bereich MINT. Das "Haus der kleinen Racker" ist als MINT Kita zertifiziert und freut sich natürlich sehr über das neue Geschenk und den regelmäßigen Austausch mit dem Bundestagsabgeordneten. Zur Unterstützung dieser besonderen Förderung hat Michael Thews für die Kinder eine Box voll mit Becherlupen mitgebracht, die vom Lippeverband gespendet wurden.weiterlesen
Meldung vom 18.09.2024
Sie hatten sich spontan bei der Aktion "Extra-Pause" der Antenne Unna beworben. Umso größer war die Freude, als die Nachricht kam, dass sie gewonnen haben. Die Rede vom Team der Tagespflege Lippeaue in Lünen. "Ich habe das bei Antenne Unna gehört und dachte da können wir uns auch bewerben", erzählt uns Melanie im Gespräch. Um Punkt 9:30 Uhr kam dann das Team der Antenne Unna und bereitete alles vor. Gemeinsam mit den Tagespflege-Gästen haben die Mitarbeitenden dann das herrliche Frühtsück genießen können.weiterlesen
Meldung vom 16.09.2024
Die Woche vom 16.9-20.9 nutzen die verschiedenen Migrationsdienste auch in diesem Jahr dazu, um auf ihre wichtige und wertvolle Arbeit aufmerksam zu machen. Immer wieder müssen sie um die Weiterfinanzierung ihrer Projekte bangen. weiterlesen
Meldung vom 12.09.2024
Gemeinsam haben sich unser Tochterunternehmen, die Bildung+Lernen und unser Bereich Gesundheit und Teilhabe an der Jobmesse im Signal Iduna Park beteiligt. Zusammen mit zahlreichen Kolleginnen und Kollegen aus den anderen Unterbezirken und unserem Bezirksverband Westliches Westfalen, haben sie zahlreicheGespräche mit Interessierten geführt und ihnen die Vielfältigkeit bei der AWO Ruhr-Lippe-Ems in Bezug auf Ausbildung und Jobmöglichkeiten erläutert.  weiterlesen
Meldung vom 11.09.2024
Was machen die Erzieher eigentlich so den ganzen Tag? Wie sieht die Ausbildung aus? Was für Möglichkeiten habe ich nach der Ausbildung und wie sieht der Alltag aus? Diese und viele weitere Fragen haben die Kolleg*innen unseres Familienzentrums "Auf dem Mühlenberg" in Fröndenberg auf der Ausbildungsmesse der örtlichen Gesamtschule allen Interessierten nährgebracht. Danke an das Team vor Ort für euren Einsatz. Vielleicht dürfen wir ja im nächsten Jahr Schüler*innen zum Ausbildungsstart bei uns begrüßen. weiterlesen
Meldung vom 01.09.2024
Was lange währt, wird endlich gut. So auch die diesjährige Ausgabe der Biker-Tour. Nachdem der erste Termin wetterbedingt abgesagt wurde, war die Prognose für den Nachholtermin umso besser. Rund 30 Biker*innen machten sich am frühen Sonntagmorgen bei bestem Wetter gemeinsam auf den Weg Richtung Ibbenbüren. Dort besuchten sie das örtliche Motorradmuseum. anschließend machten Sie sich gemeinsam wieder auf den Heimweg.  weiterlesen
Meldung vom 30.08.2024
6.000 Läuferinnen und Läufer aufgeteilt in 320 Teams sorgten am 29.8 wieder für großartige Stimmung beim AOK Firmenlauf in Hamm. Wir als AWO RLE waren auch wieder mit rund 75 Kolleginnen und Kollgen vor Ort und sind gemeinsam ins Ziel eingelaufen. Herzlichen Glückwunsch an alle die die 5,5 Kilometer lange Strecke gemeistert haben, super Leistung!  weiterlesen